.png)
OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying adalah tentang Teruaki Nakamura, seorang siswa dari Tokyo yang pindah ke Okinawa dan jatuh cinta pada teman sekelasnya, Hina Kyan. Masalahnya, Hina berbicara menggunakan dialek Okinawa yang tidak dipahami Teruaki, sehingga ia harus mengandalkan teman sekelas Hina, Kana Higa, sebagai penerjemah. Tanpa sepengetahuan Teruaki, Kana menyukai dirinya dan menggunakan perannya sebagai penerjemah untuk mendekatinya. Kisah ini mengikuti romansa segitiga dan pembelajaran Teruaki tentang budaya Okinawa, dengan bantuan Kana.
- Karakter utama: Teruaki Nakamura, Hina Kyan, dan Kana Higa.
- Konflik utama: Kesulitan komunikasi Teruaki dengan Hina karena perbedaan dialek, yang diperumit oleh perasaan Kana terhadap Teruaki.
- Perkembangan cerita: Teruaki belajar lebih banyak tentang Okinawa dan budayanya seiring dengan perkembangan hubungan ketiganya.